*(Generato dinamicamente via Markdown Content Negotiation dal Network di ItaliaSearch per bot AI)* ![Stemma Valle di Casies](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021109.webp) Borgo & Destinazione Valle di Casies ================= Scopri il centro storico, i monumenti, dove dormire e i ristoranti tipici in provincia di **Bolzano-Bozen**. [🚆 Come Arrivare ](https://www.hotelsweb.eu/it/percorsi/valle-di-casies?lat=46.81110&lng=12.22735) [🗺️ Mappa Borgo ](#mappa-territorio) [📥 Guida PDF ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/scarica-guida) [25 Strutture ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels?where=Valle+di+Casies) [0 Aziende ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/aziende) [1 Comuni ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen) [0 Destinazioni ](https://www.hotelsweb.eu/it/cerca?q=Valle%20di%20Casies) [ 🏨 Dove Dormire 25 ](#dove-dormire) [ 🏘️ Nei Dintorni 8 ](#nei-dintorni) [ 📖 Guida del Borgo ](#guida-borgo) [ 🗺️ Mappa ](#mappa-territorio) [ Scarica PDF Gratis ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/scarica-guida) [ Spazio Pubblicitario Diventa Sponsor a Valle di Casies ](https://www.hotelsweb.eu/it/pubblicita) [ Ad Pubblicità Locale ](https://www.hotelsweb.eu/it/pubblicita) Ospitalità & Soggiorno Oltre 25 alloggi a Valle di Casies Dove Dormire a Valle di Casies -------------------------------- Prenota direttamente con gli host locali: miglior tariffa garantita, zero commissioni di agenzia e contatto diretto con le strutture ricettive. [ Tutti gli Alloggi ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/valle-di-casies) [ 🏨 Hotel ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/valle-di-casies?type=hotel) [ 🏡 Agriturismi ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/valle-di-casies?type=agriturismo) [ 🛏️ B&B ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/valle-di-casies?type=bed_and_breakfast) [ ⛺ Campeggi ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/valle-di-casies?type=camping) [ Tutti gli Alloggi (25) ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/valle-di-casies) [ 🏨 Hotel Hotel ⭐ Scelta Top ### Chalet Wildgall Obertal 30 Prenota Diretto Disponibilità → ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/chalet-wildgall) [ 🏨 Hotel Hotel ### Chalet Wiesenglück Pater Steinmairweg 15 Prenota Diretto Disponibilità → ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/chalet-wiesenglack) [ 🏨 Hotel Hotel ### Pension Rainhof Strada Magdalena 29 / MagdalenastraàŸe 29 Prenota Diretto Disponibilità → ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/pension-rainhof) [ 🏨 Hotel Hotel ### Kühlerhof PasslerstraàŸe 5 Prenota Diretto Disponibilità → ](https://www.hotelsweb.eu/it/hotels/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/kahlerhof) Escursioni & Dintorni Da Visitare nei Dintorni di Valle di Casies --------------------------------------------- Splendidi borghi storici e località turistiche a meno di 30 km, perfetti per una gita di mezza giornata o una tappa aggiuntiva: [ ![Dobbiaco](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021028.webp) ### Dobbiaco Bolzano-Bozen 8.4 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/dobbiaco) [ ![Villabassa](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021113.webp) ### Villabassa Bolzano-Bozen 9.3 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/villabassa) [ ![San Candido](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021077.webp) ### San Candido Bolzano-Bozen 9.7 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/san-candido) [ ![Monguelfo-Tesido](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021052.webp) ### Monguelfo-Tesido Bolzano-Bozen 11.1 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/monguelfo-tesido) [ ![Braies](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021009.webp) ### Braies Bolzano-Bozen 12.7 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/braies) [ ![Rasun-Anterselva](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021071.webp) ### Rasun-Anterselva Bolzano-Bozen 14.0 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/rasun-anterselva) [ ![Sesto](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021092.webp) ### Sesto Bolzano-Bozen 15.3 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/sesto) [ ![Valdaora](https://www.hotelsweb.eu/images/stemmi/stemmi_cod_istat/021106.webp) ### Valdaora Bolzano-Bozen 16.0 km Scopri il Borgo → ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valdaora) Guida Turistica Territoriale Gratis ### Guida Completa di Valle di Casies Itinerario a piedi, orari delle attrazioni, cenni storici e consigli pratici per vivere al meglio la destinazione. [ Leggi Completa ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/guida) [ PDF ](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/scarica-guida) Storia, Territorio e Guida Pratica ------------------------------------ Valle di Casies è un comune situato nella provincia di Bolzano-Bozen, nella regione Trentino-Alto Adige, in Italia. Il borgo ha origini antiche, risalenti all'epoca romana, quando la zona era conosciuta come "Valle di Casies" o "Valle di Casia". Nel Medioevo, il borgo fu un importante centro commerciale e culturale, grazie alla sua posizione strategica lungo la strada che collegava il Trentino all'Alto Adige. Nei secoli successivi, Valle di Casies ha subito diverse trasformazioni, ma ha sempre mantenuto la sua identità e la sua atmosfera unica. Oggi, il borgo è un luogo di vacanza e di relax, dove gli ospiti possono godere della natura, della cultura e della storia del luogo. Cosa vedere a Valle di Casies ----------------------------- Valle di Casies è un luogo ricco di storia e cultura, con molti monumenti e attrazioni da visitare. Ecco alcune delle principali destinazioni: - **Chiesa di San Giorgio:** una bella chiesa romanica del XII secolo, con un interno decorato con affreschi e una torre campanaria alta 30 metri. - **Castello di Casies:** un castello medievale del XIII secolo, con mura e torri ancora intatte, che offre una vista panoramica sulla valle. - **Museo della Miniera di Ferro:** un museo che racconta la storia dell'estrazione del ferro nella zona, con macchinari e attrezzature originali. Dove mangiare a Valle di Casies ------------------------------- La cucina di Valle di Casies è tipicamente tirolese, con piatti come la goulash, la schnitzel e la strudel. I ristoranti del borgo offrono una vasta scelta di piatti tradizionali e moderni, utilizzando ingredienti freschi e locali. Non mancano anche le osterie e i bar, dove poter assaggiare una birra o un caffè in compagnia. Consigliamo di assaggiare i piatti tipici come: - Goulash: un piatto di carne e verdure in brodo, servito con pane e patate. - Schnitzel: un piatto di carne di vitello o di maiale, fritta e servita con patate e verdure. - Strudel: un dolce di pasta sfoglia ripiena di frutta o cioccolato, servito con crema o gelato. Dove dormire a Valle di Casies ------------------------------ Valle di Casies offre una vasta scelta di alloggi, da hotel a B&B, da agriturismi a case vacanze. I posti migliori per dormire sono: - Centro del borgo: per essere vicino alle principali attrazioni e ai servizi. - Zone collinari: per godere di una vista panoramica sulla valle e della natura circostante. Consigliamo di scegliere un alloggio che offra servizi come: - Parcheggio gratuito. - Piscina o spa. ### ❓ Domande Frequenti e Consigli Utili Dove dormire a Valle di Casies? Hotel in centro, B&B e agriturismiA Valle di Casies (provincia di Bolzano-Bozen) puoi alloggiare in splendidi [hotel nel centro storico](/it/hotels/valle-di-casies), accoglienti [bed and breakfast con colazione tipica](/it/bed-and-breakfast/valle-di-casies) e rilassanti [agriturismi nei dintorni](/it/agriturismi/valle-di-casies). Cosa vedere a Valle di Casies in un giorno o nel weekend?Durante la tua visita a Valle di Casies potrai ammirare il centro storico, le chiese monumentali e i punti panoramici. Guarda l'elenco completo di [cosa vedere e monumenti a Valle di Casies](#cosa-vedere) per non perdere nessuna attrazione. Dove mangiare a Valle di Casies? Ristoranti, osterie e piatti tipiciNei [migliori ristoranti e osterie tipiche di Valle di Casies](/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/aziende/ristoranti) potrai gustare canederli (knödel) allo speck o formaggio, Speck Alto Adige IGP, strudel di mele del Trentino-Alto Adige, spätzle agli spinaci con panna e prosciutto, preparati con prodotti freschi del territorio. Aziende, negozi e servizi utili a Valle di Casies?Per trovare professionisti, attività artigianali, negozi e servizi a Valle di Casies, consulta la directory locale delle [aziende ed attività di Valle di Casies](/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen/valle-di-casies/aziende). B&B a Valle di Casies con parcheggio: come evitare la ZTL?Molti dei [B&B e hotel a Valle di Casies](/it/bed-and-breakfast/valle-di-casies) dispongono di posto auto privato o garage convenzionato fuori dai varchi della ZTL per un arrivo in totale serenità. Cosa fare a Valle di Casies con i bambini o in caso di pioggia?Valle di Casies offre interessanti musei civici, mostre ed edifici storici coperti, oltre a parchi pubblici ideali per famiglie nelle giornate di sole. ### Condividi Spargi la voce con i tuoi amici [ ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.hotelsweb.eu%2Fit%2Fitalia%2Ftrentino-alto-adige%2Fbolzano-bozen%2Fvalle-di-casies "Facebook") [ ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.hotelsweb.eu%2Fit%2Fitalia%2Ftrentino-alto-adige%2Fbolzano-bozen%2Fvalle-di-casies&text=Valle+di+Casies "X (Twitter)") [ ](https://api.whatsapp.com/send?text=Valle+di+Casies%0Ahttps%3A%2F%2Fwww.hotelsweb.eu%2Fit%2Fitalia%2Ftrentino-alto-adige%2Fbolzano-bozen%2Fvalle-di-casies "WhatsApp") [ ](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.hotelsweb.eu%2Fit%2Fitalia%2Ftrentino-alto-adige%2Fbolzano-bozen%2Fvalle-di-casies&text=Valle+di+Casies "Telegram") [ ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.hotelsweb.eu%2Fit%2Fitalia%2Ftrentino-alto-adige%2Fbolzano-bozen%2Fvalle-di-casies "LinkedIn") [ ](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.hotelsweb.eu%2Fit%2Fitalia%2Ftrentino-alto-adige%2Fbolzano-bozen%2Fvalle-di-casies&description=Valle+di+Casies "Pinterest") [ ](mailto:?subject=Valle+di+Casies&body=Scopri+questo+posto+fantastico+su+ItaliaSearch%21%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fwww.hotelsweb.eu%2Fit%2Fitalia%2Ftrentino-alto-adige%2Fbolzano-bozen%2Fvalle-di-casies "Email") URL da condividere Guida Turistica in PDF #### Scarica gratis la Guida di Valle di Casies Include la mappa del borgo, orari e tariffe delle attrazioni, itinerari consigliati e contatti utili. Zero spam. Download istantaneo. 🚀 #### Gestisci un Hotel, B&B o Ristorante? Usi troppi software per la tua struttura? Ottieni prenotazioni dirette a zero commissioni e semplifica la tua gestione attiva con un unico account gratuito. [ Attiva Account Gratis ](https://www.hotelsweb.eu/it/federalberghi-apt) ✓ Booking Engine ✓ Channel Manager ✓ iCal Sync ✓ Alloggiati Web ✓ Invio Istat ✓ Sito Web AI ✓ Tassa di Soggiorno ✓ Vendita Servizi Extra ✓ PDF & Dati Commercialista ✓ MICE & Eventi (Ville) ✓ Social Sync ✓ Offerte & Last Minute ✓ Traduttore Auto ✓ Gestione Personale & Ferie ✓ Offerte di Lavoro ✓ Assistente IA ✓ Hub Recensioni ✓ Chatbot Reception AI Indice della Pagina ### Navigazione Rapida Dati Territoriali ### Valle di Casies in Pillole - Regione: [Trentino-Alto Adige](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige) - Provincia: [Bolzano-Bozen](https://www.hotelsweb.eu/it/italia/trentino-alto-adige/bolzano-bozen) - Abitanti (ISTAT): 2.262 - Codice ISTAT: 021109 Orientamento ### Come Raggiungere Valle di Casies Visualizza il tragitto in auto, treno o a piedi senza uscire dal sito: [ Calcola Percorso con /percorsi ](https://www.hotelsweb.eu/it/percorsi/valle-di-casies?lat=46.81110&lng=12.22735) Guida del Network #### Portali del Comprensorio Esplora la provincia e la regione di appartenenza sui nostri siti dedicati: [ italy.bolzano.it ](https://www.italy.bolzano.it) [ trentino-alto-adigesearch.it ](https://www.trentino-alto-adigesearch.it) [ Spazio Pubblicitario **Gestisci un'attività a Valle di Casies?**Fatti trovare da migliaia di turisti che visitano questa pagina. Scopri i Vantaggi Sponsor ](https://www.hotelsweb.eu/it/pubblicita) Cartografia del Borgo Mappa Interattiva di Valle di Casies -------------------------------------- Consulta la posizione dei monumenti, dei ristoranti e calcola il percorso a piedi o in auto. [ Calcola Percorso ](https://www.hotelsweb.eu/it/percorsi/valle-di-casies?lat=46.81110&lng=12.22735) Esplora in video ### Video Reels I video del borgo sono in elaborazione. 📸 #### La Galleria è Vuota! Non ci sono ancora scatti fotografici per questo comune. Sii il primo a caricarne uno! 📸 ##### Sei stato qui? Carica uno scatto reale e arricchisci questa pagina. Arricchisci la pagina. Seleziona Foto ![Cartolina]() ### Saluti da... Vota questa foto: GIRA LA CARTOLINA ### Saluti ![Stemma]() Posta Italia Spedisci a (Email Amico): Da (Tua Email opzionale): Social Sharing